Mikanמי כאן

Privacy Policy for Mikan

Last updated: October 18, 2026

Mikan ("we," "our," or "the app") helps people build a local network for friendship, help, and connection wherever they live or plan to move. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and your rights regarding your data.

1. Information We Collect

Account Information: When you sign up, we collect your email address via email/password registration, Google Sign-In, or Sign in with Apple.

Profile Information: Your display name, headline, profile photo (if provided), and selected interests. You may also choose to add a phone number, birth date, and gender. These are optional.

Neighborhood Helper: If you turn on Neighborhood Helper, we store the services you offer, your availability, and the rate you enter (if any).

Photos: Profile photos and photos for hubs, listings, events, and posts. You can take a photo with your camera or choose one from your photo library; the app only accesses the photos you select. Photos are stored directly within our database infrastructure as part of your account data.

Location Information:

We never collect your location in the background.

User-Generated Content: Posts, listings, events, event attendance (RSVPs), community hubs, hub updates, chat messages, hub messages, and connection requests.

Safety Information: Users you block, and reports you submit about other users (including who reported whom and when).

Usage and Device Information: A push notification token (if you allow notifications), and your language and display preferences. Your app language is stored with your profile so notifications sent to you arrive in your language. We also store your device platform (iOS or Android) and the app build number you have installed, visible only to you and our server, so we can tell you when a new version is available.

Calendar: When you tap "Add to calendar" on an event, the app opens your device's own calendar form, filled in with the event's details, and you choose whether to save it. Mikan does not read your calendar or store anything from it.

Mikan does not collect or process payment information.

2. How We Use Your Information

Core Functionality: Operating map features, connecting you with nearby users by interests and distance, and enabling direct and group chat communications.

Grammatical Personalization: Gender (if provided) is used only to display the app's Hebrew text in the correct grammatical form.

Notifications: Delivering alerts about messages, connection requests, hub updates, and other activity that involves you, if notifications are enabled. You can turn hub update notifications on or off in Settings → Notifications → Notification Manager; that choice is stored with your profile so the sender's app can respect it. This includes:

Safety & Abuse Prevention: Enforcing blocks, reviewing reports, and enforcing database access controls.

We do not sell personal information or use collected data for advertising purposes.

3. Visibility and Data Sharing

Public Profile & Posts: Your name, photo, headline, interests, Neighborhood Helper details, general area, recent posts, and public content (hubs, listings, events, and event attendance) are visible to signed-in users of the app. They are not visible to people who are not signed in.

Private Profile Details: Your email address, phone number, birth date, and gender are visible only to you. They are stored separately from your public profile and are not shown to other users.

Location Privacy: Your exact position is shown only while you are checked in. Otherwise, exact locations are shared only through content you choose to post (such as a listing's map pin). We do not track or broadcast live background location.

Hub Updates: Updates posted in a public hub are visible to signed-in users. Updates in a private hub are visible only to its members.

Nearby Alert Area: Your approximate area for nearby alerts is visible only to you and to our server. It is never shown to or readable by other users.

Notification Details: Your push token, app language, and notification choices are stored with your profile. Because the app has no central server, other signed-in users' apps read them to send you a notification (for example, when someone messages you) in your language, and to skip notifications you turned off. They are never shown to other users.

Private Communications: Direct chat messages are visible only to conversation participants. Community hub messages are accessible only to hub members.

Blocking: Users you block cannot message you or see you on the map.

Third-Party Marketing: We do not share user data with third parties for marketing purposes.

4. Third-Party Service Providers

Mikan uses the following providers to process data on our behalf:

When you request directions, the app opens your chosen maps app (such as Google Maps, Apple Maps, or Waze), which handles the request under its own privacy policy.

5. Data Retention, Deactivation, and Deletion

Account Deletion: You can permanently delete your account via Settings → Account → Delete Account. This deletes:

Shared Content: Some content may remain after deletion because other users depend on it:

Account Deactivation: A reversible deactivation option is available in the same Settings menu. It hides you from other users until you sign in again.

6. Age Requirement & Child Safety Policy (CSAE)

Age Requirement: Mikan is intended for adults only. You must be 18 or older to use the app. We do not knowingly collect personal data from anyone under 18. If you believe someone under 18 is using Mikan, contact us and we will delete their account.

Child Safety & Anti-CSAE Policy: Mikan maintains a strict zero-tolerance policy against Child Sexual Abuse Material (CSAM) and Child Sexual Exploitation and Abuse (CSAE).

Prohibited Conduct: Users are strictly forbidden from uploading, sharing, or transmitting any content, text, images, or links that depict, promote, or facilitate child sexual abuse or exploitation.

Reporting Mechanisms: We provide in-app reporting and blocking tools allowing users to flag inappropriate content or suspicious behavior. Users can also report violations directly via email.

Moderation & Enforcement: Reported content is reviewed promptly. Violating content is removed immediately, offending accounts are permanently suspended, and illegal activity involving CSAM/CSAE is reported to relevant law enforcement agencies.

7. Security Measures

Data access is controlled through authenticated, rule-based database permissions. Only you can change your own data, your private profile details can be read only by you, and private data such as chat messages can be read only by the people involved. No method of storage or transmission is completely secure, but we work to protect your information.

8. Policy Updates

We may modify this Privacy Policy from time to time. Material revisions will be reflected in the "Last updated" date above.

9. Contact Information

For inquiries, feedback, or data-related requests, please contact us at:

yossefinb@gmail.com

מדיניות הפרטיות של מי כאן

עודכן לאחרונה: 18 באוקטובר 2026

זהו תרגום של מדיניות הפרטיות באנגלית. במקרה של סתירה, הנוסח האנגלי קובע.

מי כאן ("אנחנו", "שלנו" או "האפליקציה") עוזרת לאנשים לבנות רשת מקומית של חברות, עזרה וקשרים בכל מקום שבו הם גרים או מתכננים לעבור אליו. מדיניות פרטיות זו מסבירה איזה מידע אנחנו אוספים, איך אנחנו משתמשים בו ומהן הזכויות שלך לגבי המידע שלך.

1. מידע שאנחנו אוספים

פרטי חשבון: בהרשמה אנחנו אוספים את כתובת האימייל שלך, דרך הרשמה עם אימייל וסיסמה, התחברות עם Google או התחברות עם Apple.

פרטי פרופיל: שם התצוגה, הכותרת, תמונת הפרופיל (אם הוספת) ותחומי העניין שבחרת. אפשר גם להוסיף מספר טלפון, תאריך לידה ומגדר. פרטים אלה אינם חובה.

הלפר שכונתי: אם מפעילים את מצב הלפר שכונתי, אנחנו שומרים את השירותים שמציעים, את הזמינות ואת התעריף שהוזן (אם הוזן).

תמונות: תמונות פרופיל ותמונות של מרכזים, מודעות, אירועים ופוסטים. אפשר לצלם תמונה במצלמה או לבחור תמונה מספריית התמונות; האפליקציה ניגשת רק לתמונות שבחרת. התמונות נשמרות ישירות במסד הנתונים שלנו כחלק מנתוני החשבון שלך.

מידע על מיקום:

אנחנו אף פעם לא אוספים את המיקום שלך ברקע.

תוכן שנוצר על ידי משתמשים: פוסטים, מודעות, אירועים, השתתפות באירועים (אישורי הגעה), מרכזים קהילתיים, עדכוני מרכזים, הודעות צ'אט, הודעות במרכזים ובקשות חיבור.

מידע בטיחות: משתמשים שחסמת ודיווחים ששלחת על משתמשים אחרים (כולל מי דיווח על מי ומתי).

מידע על שימוש ועל המכשיר: אסימון להתראות פוש (אם אישרת התראות), והעדפות השפה והתצוגה שלך. שפת האפליקציה נשמרת עם הפרופיל שלך כדי שהתראות שנשלחות אליך יגיעו בשפה שלך. אנחנו שומרים גם את סוג המכשיר (iOS או Android) ואת מספר הגרסה של האפליקציה שמותקנת אצלך, שגלויים רק לך ולשרת שלנו, כדי שנוכל להודיע לך כשיש גרסה חדשה.

יומן: לחיצה על "הוספה ליומן" באירוע פותחת את טופס היומן של המכשיר שלך, ממולא בפרטי האירוע, וההחלטה אם לשמור אותו היא שלך. מי כאן לא קוראת את היומן שלך ולא שומרת ממנו שום דבר.

מי כאן לא אוספת ולא מעבדת פרטי תשלום.

2. איך אנחנו משתמשים במידע שלך

פונקציונליות בסיסית: הפעלת תכונות המפה, חיבור שלך עם משתמשים בקרבתך לפי תחומי עניין ומרחק, ואפשור צ'אט אישי וקבוצתי.

התאמה דקדוקית: המגדר (אם הוזן) משמש רק כדי להציג את הטקסט העברי באפליקציה בצורה הדקדוקית הנכונה.

התראות: שליחת התראות על הודעות, בקשות חיבור, עדכוני מרכזים ופעילות אחרת שקשורה אליך, אם ההתראות מופעלות. אפשר להפעיל או לכבות התראות על עדכוני מרכזים בהגדרות ← התראות ← ניהול התראות; הבחירה נשמרת עם הפרופיל שלך כדי שהאפליקציה של השולח תוכל לכבד אותה. זה כולל:

בטיחות ומניעת שימוש לרעה: אכיפת חסימות, בדיקת דיווחים ואכיפת הרשאות הגישה למסד הנתונים.

אנחנו לא מוכרים מידע אישי ולא משתמשים במידע שנאסף לצורכי פרסום.

3. נראות ושיתוף מידע

פרופיל ופרסומים ציבוריים: השם, התמונה, הכותרת, תחומי העניין, פרטי ההלפר השכונתי, האזור הכללי, הפוסטים האחרונים והתוכן הציבורי שלך (מרכזים, מודעות, אירועים והשתתפות באירועים) גלויים למשתמשים מחוברים באפליקציה. הם לא גלויים לאנשים שאינם מחוברים.

פרטי פרופיל פרטיים: כתובת האימייל, מספר הטלפון, תאריך הלידה והמגדר שלך גלויים רק לך. הם נשמרים בנפרד מהפרופיל הציבורי שלך ואינם מוצגים למשתמשים אחרים.

פרטיות המיקום: המיקום המדויק שלך מוצג רק בזמן צ'ק-אין. מעבר לכך, מיקומים מדויקים משותפים רק דרך תוכן שבחרת לפרסם (כמו נעץ במפה של מודעה). אנחנו לא עוקבים אחרי מיקום חי ברקע ולא משדרים אותו.

עדכוני מרכזים: עדכונים שמתפרסמים במרכז ציבורי גלויים למשתמשים מחוברים. עדכונים במרכז פרטי גלויים רק לחברי המרכז.

אזור ההתראות בקרבת מקום: האזור המשוער שלך להתראות בקרבת מקום גלוי רק לך ולשרת שלנו. הוא אף פעם לא מוצג למשתמשים אחרים ואינו נגיש להם לקריאה.

פרטי התראות: אסימון הפוש, שפת האפליקציה ובחירות ההתראות שלך נשמרים עם הפרופיל שלך. מכיוון שלאפליקציה אין שרת מרכזי, האפליקציות של משתמשים מחוברים אחרים קוראות אותם כדי לשלוח לך התראה (למשל, כשמישהו שולח לך הודעה) בשפה שלך, וכדי לדלג על התראות שכיבית. הם אף פעם לא מוצגים למשתמשים אחרים.

תקשורת פרטית: הודעות צ'אט אישיות גלויות רק למשתתפי השיחה. הודעות במרכזים קהילתיים נגישות רק לחברי המרכז.

חסימה: משתמשים שחסמת לא יכולים לשלוח לך הודעות או לראות אותך במפה.

שיווק צד שלישי: אנחנו לא משתפים מידע של משתמשים עם צדדים שלישיים למטרות שיווק.

4. ספקי שירות צד שלישי

מי כאן משתמשת בספקים הבאים כדי לעבד מידע מטעמנו:

כשמבקשים הוראות הגעה, האפליקציה פותחת את אפליקציית המפות שבחרת (כמו Google Maps, Apple Maps או Waze), שמטפלת בבקשה לפי מדיניות הפרטיות שלה.

5. שמירת מידע, השבתה ומחיקה

מחיקת חשבון: אפשר למחוק את החשבון לצמיתות דרך הגדרות ← חשבון ← מחיקת חשבון. פעולה זו מוחקת:

תוכן משותף: חלק מהתוכן עשוי להישאר אחרי המחיקה, כי משתמשים אחרים תלויים בו:

השבתת חשבון: באותו תפריט הגדרות יש גם אפשרות השבתה הפיכה. היא מסתירה אותך ממשתמשים אחרים עד להתחברות הבאה שלך.

6. דרישת גיל ומדיניות בטיחות ילדים (CSAE)

דרישת גיל: מי כאן מיועדת למבוגרים בלבד. השימוש באפליקציה מותר מגיל 18 ומעלה. אנחנו לא אוספים ביודעין מידע אישי ממי שמתחת לגיל 18. אם נראה לך שמישהו מתחת לגיל 18 משתמש במי כאן, אפשר לפנות אלינו ונמחק את החשבון שלו.

מדיניות בטיחות ילדים ונגד CSAE: למי כאן יש מדיניות של אפס סובלנות כלפי חומרי פגיעה מינית בילדים (CSAM) וכלפי ניצול ופגיעה מינית בילדים (CSAE).

התנהגות אסורה: חל איסור מוחלט להעלות, לשתף או להעביר כל תוכן, טקסט, תמונה או קישור שמציגים, מקדמים או מאפשרים פגיעה מינית בילדים או ניצול שלהם.

דרכי דיווח: באפליקציה יש כלי דיווח וחסימה שמאפשרים לסמן תוכן לא הולם או התנהגות חשודה. אפשר גם לדווח על הפרות ישירות באימייל.

פיקוח ואכיפה: תוכן שדווח נבדק במהירות. תוכן מפר מוסר מיד, חשבונות מפרים מושעים לצמיתות, ופעילות בלתי חוקית הקשורה ל-CSAM/CSAE מדווחת לרשויות אכיפת החוק הרלוונטיות.

7. אמצעי אבטחה

הגישה למידע מבוקרת באמצעות הרשאות מסד נתונים מבוססות כללים ואימות. רק לך יש הרשאה לשנות את המידע שלך ולקרוא את פרטי הפרופיל הפרטיים שלך, ומידע פרטי כמו הודעות צ'אט נגיש לקריאה רק למי שמעורבים בשיחה. אף שיטת אחסון או העברה אינה מאובטחת לחלוטין, אבל אנחנו פועלים כדי להגן על המידע שלך.

8. עדכונים למדיניות

אנחנו עשויים לשנות את מדיניות הפרטיות מעת לעת. שינויים מהותיים יבואו לידי ביטוי בתאריך "עודכן לאחרונה" שלמעלה.

9. יצירת קשר

לשאלות, משוב או בקשות הקשורות למידע, אפשר לפנות אלינו בכתובת:

yossefinb@gmail.com